主题

风窗安全系统——隐秘、可靠的“保镖”

您知道家中发生事故的风险要高于交通事故吗?这是基于统计机构的最新数据得出的结论。家中危险随处可见。甚至窗户都可能成为危险源。但借助可靠的防护措施,可避免这一问题。

风窗周围的危险区域

1. 次关闭边缘和其相对关闭边缘/墙壁之间的危险区域; 2.碰撞危险,3.碰撞危险,4.挤压危险,5.挤压危险,6. 次关闭边缘和其相对关闭边缘之间的危险区域

危险区域自动风窗 © GEZE GmbH

窗户是最常见的盗窃入口。因此,“风窗安全”一词也被理解为单纯的机械防盗保护手段。其宗旨是使外部闯入更加困难甚至无法实现。但人们往往忽略了一点:窗扇还存在其他风险。例如,它们可能在大风天气弹开或在清洗过程中掉落,从而造成人身伤害。如果有人身体弹出窗外,然后风窗开始自动闭合,会有什么后果?如果儿童将手指放在闭合边缘上,会有什么后果?“风窗安全系统”的作用就是避免此类严重人身伤害。

自动窗的潜在危害

  • 自动开闭可能会卡住/挤压四肢,或造成撞击
  • 构件故障,例如窗扇掉落/撞碎

风窗保护措施

电动风窗需要采取特殊的防护措施。

电动风窗需要采取特殊的防护措施。

带机组系统的自动窗通常要求提供安全构件。这些构件必须能够发现开闭路径上的人或物体,进而阻止窗扇移动。发生故障时,它们还必须能够防止窗扇弹开或掉落。通过机械保护装置可实现这一目标——在内开下悬窗上,可采用夹紧和清洗剪刀撑或安全剪刀撑。

产品安全法、指南和标准

风窗安全同时适用于手动和电动风窗。

风窗安全同时适用于手动和电动风窗。

电动窗或自动窗属于《欧洲机械指令 MRL 2006/42/EC》规定的机器。在欧盟范围内,这一定义涉及事故预防的机器防护标准化等级。目的是“确保相关人员——尤其是员工和用户——安全与健康,必要时还须保护宠物和其他物体,尤其是在搬运机械时”。在德国,《机械指令》基于《产品安全法》(ProdSG) 和《机械条例》 (9.ProdSV) 实施。

风窗产品标准

在 EN 14351-1 风窗产品标准之中,涵盖了不当操作、使用或系统故障情况下,门窗用户防护的其他安全特征。夹紧和清洗剪刀撑或安全剪刀撑、卡爪机构和开度限位器,是适于防止事故和危险的机械构件。

电动窗也属于 EN 14351-1 产品标准的管辖范围。EN 60335-2-103 适用于所有现用电动机组的安全性要求。

风险评估和防护等级判定

建筑规划期间必须进行风险评估,以确定电动窗潜在风险并采取适当的对应防护措施。风窗安装人员将根据《机械指令》评估,标准是:

  • 安装情形
    窗扇下缘距离地面大于 2.5 m 或有窗洞的窗扇不需要采取进一步防护。窗扇下缘距离地面小于 2.5 m 的可自由操作窗扇具有更大的风险,因此必须进行风险分析。
  • 房间类型
    写字楼、起居区、幼儿园、学校或医院的评估标准不同。毕竟,相对于完全熟悉设备的用户群体,仍需监护的孩子的风险意识要低得多。
  • 控制/操作
    与通过按键开关和肢体接触的手动窗相比,人们认为通过风雨控制系统或楼宇管理系统等自动集中控制的风窗更为危险。

安装人员评估得出所需的保护等级,以及要采取的适当措施:

盖泽风窗安全系统

盖泽使用“风窗安全系统”一词代指支持用户安全、保护人们免遭自动窗危害的专用解决方案。

例如,对于自动控制风窗,可采用盖泽传感器解决方案。这类构件能够可靠避免边缘挤压和剪切危险。使用执行机构操作平推窗(开/闭)时,窗扇可能会掉落。因此,盖泽强制规定使用独立的(即未连接到机组)“盖泽安全剪刀撑”。盖泽安全剪刀撑可确保窗框和窗扇之间的永久固定连接,不受机组影响。仅在使用盖泽安全剪刀撑(35 型或 60 型)时,电动平推窗才可防跌落。如果缺少安全剪刀撑,则不得操作平推窗。

窗玻璃坠落可能对附近人员的生命和人身安全构成重大威胁。因此,在平推窗上使用盖泽机组时,必须使用盖泽安全剪刀撑。发生构件故障(例如机组铰链断裂或窗扇铰链断裂)时,这些构件可保护窗扇。

转至盖泽风窗安全系统

盖泽安全剪刀撑风窗安全

如果发生意外故障,安全剪刀撑可防止巨大沉重的窗扇从平推位置不可控地掉落。仅在机组故障时,安全剪刀撑才开始承重。

盖泽自动窗安全系统

盖泽系列产品涵盖了不同类型内外开风窗的非接触式防夹保护。根据风窗类型和安装位置,可采用适宜的传感器确保风窗安全——可借助有源红外控制窗帘或激光扫描器。多种类型传感器,可保护单个闭合边缘或整个幕墙区段。

下文通过实例展示了盖泽 GC 339 有源红外光幕和盖泽 LZR_I100 激光扫描器的安全防护方案。